24.11.10

Es gibt keine "badische Sprache"

Gibt es eine "badische Sprache"? Trotz der zeitweiligen Bemühungen des SWR, das "Brigantendeutsch" der Karlsruher Region mit dem Etikett "badisch" zu versehen, muss festgestellt werden, dass es DIE badische Sprache nicht gibt. Es gibt Seelemannisch, Hochalemannisch, Niederalemannisch, Karlsruherisch ("Zwoi woichi oier in oinere roih"), Kurpfälzisch ("iwwa die brick niwwa") und schließlich die mainfränkischen Dialekte des Baulands. All diese Sprachformen sind zwar im "Badischen Wörterbuch" vertreten, aber das ist kein Wörterbuch einer badischen Sprache, sondern ein Verzeichnis aller Wörter, die n den in Baden gesprochenen Mundarten vorkommen.

Um Baden und die badische Sprache geht es in einer Sendung von Deutschlandradio Kultur mit dem Freiburger Professor Wolfgang Hug und Dr. Christoph Bühler am 25.11., 13.07 - 13.30 h, die anschließend als Podcast heruntergeladen werden kann.

DLRKultur: Kleine Sprachgeschichte - Badisch

Podcast Länderreport